11/09/2019 - 20/01/2020
"BACON EN TOUTES LETTRES"
Luego de las monografías dedicadas a Marcel Duchamp, René Magritte, André Derain y Henri Matisse, el Centre Pompidou continúa visitando las principales obras del siglo XX y dedica una gran exposición a Francis Bacon.
Las seis salas de "Bacon en letras" colocan la literatura en el centro de su obra. Voces de artistas célebres, leen textos en francés e inglés de Esquilo, Nietzsche, Bataille, Leiris, Conrad y Eliot que acompañan la secuencia pictórica. Estos escritores, que inspiraron a Bacon con obras y motivos, comparten un universo poético, formando una familia espiritual en la que el pintor se reconoció a sí mismo. Una misma visión realista y amoralista del mundo, una concepción del arte y sus formas liberadas del a priori.
À la suite des monographies consacrées à Marcel Duchamp, René Magritte, André Derain ou encore Henri Matisse, le Centre Pompidou poursuit la relecture des œuvres majeures du 20ème siècle et consacre une vaste exposition à Francis Bacon.
Les six salles de « Bacon en toutes lettres » placent la littérature en leur cœur. De grandes voix lisent en français et en anglais des textes d’Eschyle, Nietzsche, Bataille, Leiris, Conrad et Eliot. Ces auteurs, qui ont tous inspiré à Bacon des œuvres et des motifs, partagent un univers poétique, forment comme une famille spirituelle dans laquelle s’est reconnu le peintre. Ils ont en commun la même vision réaliste, amoraliste du monde, une conception de l’art et de ses formes libérée des a priori de l’idéalisme.
After the exhibitions showcasing Marcel Duchamp, René Magritte, André Derain and Henri Matisse, the Centre Pompidou continues its re-examination of key 20th century works by devoting a major exhibition to Francis Bacon. The last major French exhibition of this artist’s work was held in 1996 at the Centre Pompidou. More than twenty years later, Francis Bacon: Books and Painting presents paintings dating from 1971, the year of the retrospective event at the national galleries of the Grand Palais, to his final works in 1992. Didier Ottinger is the curator of this innovative exploration of the influence of literature in Francis Bacon’s painting.
Source / Fuente : https://www.centrepompidou.fr/cpv/agenda/event.action?param.id=FR_R-98422f4ec997b38e22b5fcc316c6dff7¶m.idSource=FR_E-98422f4ec997b38e22b5fcc316c6dff7
